No sé si lo hemos comentado lo suficiente en el blog, pero existe la edición francesa de la historia de Raúl: Au second plan. Fue editada simultáneamente en el mercado franco-belga también por Diabolo. Tiro de memoria (y además he revisado las entradas anteriores) y no hay ninguna reseña de esta edición en francés. Buceando por la red he encontrado una que nos deja por las nubes:
"« Brillant! » C’est le mot que je me suis surpris à dire en terminant ma lecture d’Au second plan. Et je pense que vous direz probablement la même chose après l’avoir lu! Honnêtement, c’est rare de lire une histoire d’amour originale qui ne finit pas dans le sang et les larmes. Je pense que Joseph Busquet et Pedro J Colombo y sont parvenus avec brio avec leur album.Philippe Michaud"
No se puede pedir más a una reseña. Esto le alegra a uno el día. Y os dejo precisamente con una dédicace que hice para esta versión francesa. ¡Y ahora a seguir trabajando! 💪
*EDITO:
Hemos encontrado una nueva reseña y no creo que sea necesario crear otra entrada para ponerla. Así que ahí va:
"Au Second Plan possède des qualités certaines. Le dessin est fluide, le trait personnel et Raùl a quelques faux airs d’un personnage échappé de l’univers de Jamie Hewlett. Réalisé dans des tons froids et bleutés, le travail de colorisation crée une vraie atmosphère."
){kind=link}
0 Comentarios